Пример знаменитостей, их ошибки и жизненные уроки помогают подросткам выбрать свой путь
В западных университетах есть традиция приглашать на вручение дипломов знаменитостей, чтобы те поделились с новым поколением своими идеями, опытом и советами. Многие звезды бизнеса, политики, культуры и искусства выступили в этом жанре за последние десятилетия: например, именно из напутственной речи Стива Джобса мы знаем его призыв: «Оставайтесь голодными, оставайтесь безрассудными». Российским молодым людям, вступающим во взрослую жизнь, будет интересно познакомиться с фрагментами некоторых выступлений, в которых говорится о профессиональных ориентирах и универсальных человеческих ценностях.
Нил Гейман, писатель: «У меня не было карьеры. Я просто переходил к следующему пункту»
Оглядываясь назад, я понимаю, что у меня был необыкновенный путь. Не уверен, что можно назвать его карьерой, ведь слово «карьера» предполагает, что у меня был какой-то план, а его не было. В моем случае вместо плана был составленный в 15 лет список вещей, которые я хотел бы сделать в жизни. Я хотел написать роман для взрослых, книгу для детей, комикс, сценарий фильма, записать аудиокнигу, создать эпизод «Доктора Кто» и так далее. У меня не было карьеры. Я просто переходил к следующему пункту в списке.
У вас есть шанс выйти за границы возможного
Начиная карьеру в области искусства, вы не имеете ни малейшего представления о том, что вы делаете. Это прекрасно! Люди, которые «знают, что делают», знают и правила. Они знают, что возможно и что невозможно. Вы — нет. Вам и не следует знать. Правила того, что можно, а что нельзя в искусстве, составили люди, которые не дерзнули выйти за границы возможного. У вас же этот шанс еще есть.
Если вы не знаете, что что-то невозможно, вам будет легче это сделать. И поскольку никто еще этого не делал, никто и не составил правил, которые запретят вам сделать это еще раз.
Просто идите к цели
Если вы знаете, зачем вы здесь и что бы вы хотели сделать, просто идите и делайте. Иногда это куда сложнее, чем кажется; иногда в итоге оказывается, что все было куда проще, чем вы опасались. Потому что обычно перед тем, как добраться до пункта назначения, надо проделать ряд обязательных вещей.
Мне помогало представлять свою цель — в моем случае цель быть писателем, писать прозу, писать хорошие книги, писать хорошие комиксы, обеспечивать себя с помощью слов — в виде отдаленной горы. Я знал, что пока я иду по направлению к горе, все в порядке. Так что когда я совсем не понимал, что делать, я мог остановиться и спросить себя: то, чем я сейчас занят, ведет меня к горе или от горы?
Я научился писать, когда писал. Почти всем в своей жизни я занимался, лишь пока процесс казался мне приключением, и прекращал, когда чувствовал, что он превращается в работу. И это означало, что я никогда не ощущал жизнь как работу.
Отправляйте послания в бутылках
Когда только начинаешь, надо справляться с неудачами. Надо стать толстокожим, надо смириться, что не каждый проект взлетит. Жизнь фрилансера, жизнь в искусстве зачастую напоминает засовывание записок в бутылки на необитаемом острове в надежде, что кто-нибудь найдет одну из бутылок, откроет ее, прочтет письмо и после этого сам вложит что-то в бутылку и отправит ее обратно в вашу сторону.
Что будет в бутылке? Может быть, благодарность, может быть, деньги, может быть, заказ, может быть, любовь. И надо принять, что на каждые 100 отправленных бутылок вернется, быть может, всего одна…
Наслаждайтесь!
Когда я согласился произнести эту речь, я задумался, какой самый ценный совет из всех, что я получал. И я понял, что этому совету я последовать не сумел, хотя его мне дал сам Стивен Кинг. Дело было 20 лет назад, и мой комикс «Песочный человек» оказался успешным и, в частности, понравился Стивену Кингу. Наблюдая успех моего комикса, он сказал: «Как это здорово! Наслаждайся». И я не смог.
Лучший совет из всех, но я его проигнорировал. Вместо того чтобы наслаждаться, я беспокоился. Я беспокоился про следующий дедлайн, и следующую идею, и следующий рассказ. За следующие 14 лет не было ни минуты, когда бы я что-нибудь не придумывал или не писал в своей голове. Поэтому я не смог остановиться и сказать себе: «Черт, да это круто!»
Я бы хотел получить больше удовольствия от процесса, ведь это были отличные 15 лет. Но я не смог вполне ими насладиться, поскольку все время беспокоился. Вот, пожалуй, что оказалось самым сложным: расслабиться и получать удовольствие от процесса, который ведет тебя в самые неожиданные места.
Будьте мудрыми — миру нужна мудрость, а если не получается быть мудрыми — прикиньтесь мудрыми и ведите себя так, как себя повел бы мудрый человек. А теперь идите, наделайте интересных ошибок, удивительных ошибок, прекрасных ошибок, фантастических ошибок. Нарушайте правила. Пусть мир после вас будет более интересным, чем до вас. Творите прекрасное искусство!
Стивен Кольбер, телеведущий: «Как и в импровизации, в жизни нельзя выиграть»
Вы принадлежите к поколению, которое некоторые называют лучшим. Немногие, но все же кое-кто. Так что я рассчитываю, что я из-за этих слов не буду выглядеть дураком. Не подведите меня — будьте лучшими! Главное, не напрягайтесь!
Когда я выпустился отсюда, я переехал в Чикаго и устроился в театр импровизации. В импровизации очень мало правил, но одна из тех вещей, которую узнаешь сразу, заключается в том, что ты не самый главный человек на сцене. Главные — твои партнеры. А раз они на сцене главные, твоя задача, естественно, — помогать и служить им.
Хорошая новость заключается в том, что ты тоже на сцене. И для твоих партнеров самый главный человек — это ты, и они будут помогать и служить тебе. Никто не лидер, все следуют друг за другом, прислуживают слуге. В импровизации нельзя выиграть.
А жизнь — это импровизация. Мы вообще не знаем, что случится завтра, и в основном импровизируем на ходу. И, как и в импровизации, в жизни нельзя выиграть. Даже если вам кажется, что вы выигрываете, это не так.
У меня свое шоу, и я обожаю его делать. Группа очень талантливых людей готова служить мне, и это прекрасно. Но и я стараюсь служить им изо всех сил, а вместе мы служим общему делу — моему персонажу. И верный признак того, что у нас все идет хорошо, — это когда мы не можем вспомнить, кто что придумал, чья идея легла в основу той или иной шутки.
Так что, естественно, я считаю, что все придумал я.
Но если мы должны служить другим, а вместе служить общему делу или общей цели — как определить, что это за дело и что это за цель? И что это за люди? Мой опыт показывает, что по-настоящему служить можно только тому, что любишь, поскольку, по слову пророка, служение есть явленная любовь.
Если вы любите друзей, вы будете служить своим друзьям. Если вы любите общество, вы будете служить обществу. Если вы любите деньги, вы будете служить деньгам. А если вы любите только себя, вы будете служить самому себе. И у вас останетесь только вы сами.
Так что никакого больше стремления к победе. Попробуйте вместо этого любить других и служить им, и, я надеюсь, вы найдете тех, кто полюбит вас и будет служить вам в ответ.
Тим Кук, глава Apple: «Отвлечься от истории собственной жизни и увидеть изменившийся мир»
Перед тем как мы заговорим о делах вашего будущего, я бы хотел бросить взгляд на наше прошлое.
https://www.youtube.com/embed/OGuKhvDJWes
Три поворота судьбы во время испанского гриппа
В начале 1918 года молодой заместитель морского министра (ему было всего 36) плыл через Атлантику, чтобы убедиться, что американские зеленые и необстрелянные войска были готовы к бушевавшей в Европе великой войне.
Молодой ученый и поэт-бунтарь, которому едва исполнилось 30, совмещал две работы: школьным учителем и банковским клерком, поскольку начало войны разрушило его мечты о защите диссертации.
А 20-летняя медсестра устроилась ухаживать за ранеными в военный госпиталь в Торонто. Она продолжала работать, когда помимо ранений солдат стала подкашивать странная болезнь.
Когда испанка отступила, судьба этих трех человек изменилась навсегда.
Франклина Рузвельта вынесли с военного корабля на носилках. Оправившись от испанки дома в Нью-Йорке, он стал кандидатом в вице-президенты — с этого началась его карьера в политике, которая изменила историю.
Во время болезни, лежа в постели, Т.С. Элиот начал писать поэму, которая в итоге стала «Бесплодной землей» — его главным шедевром. С этой поэмы начался литературный модернизм, и она же принесла ему нобелевскую премию по литературе.
Молодая медсестра Амелия Эрхарт заразилась от своих пациентов, и ее болезнь протекала тяжелей и мучительней, чем у других. Чтобы как-то скрасить долгие часы карантина, она смотрела на пролетавшие самолеты и начала задумываться, а не сменить ли ей карьеру. Она стала одной из первых женщин-пилотов в истории, первой женщиной, пересекшей на самолете Атлантику и иконой для нескольких поколений.
Что делать, когда рушатся планы
Дорогие выпускники, мне жаль, что мы не можем сегодня собраться вместе. Ваш выпуск уникален. И пусть мы не стоим сейчас все вместе в «Подкове» (стадион университета, где обычно проходит выпускная церемония. — Прим. перевод.), забив ее до отказа, я знаю, что несмотря на это ваши родители, любимые, друзья и учителя точно так же переполнены радостью за вас и ваши успехи.
Трудно увидеть всю картину целиком, когда сам являешься ее частью, но я надеюсь, что эти необычные обстоятельства будут поводом для гордости. Потому что люди, встречающие вызов истории с открытыми глазами и с открытым сердцем, неугомонные, неутолимые, — это люди, которые чаще всего меняют мир вокруг.
В каждую эпоху жизнь находит новый неуютный способ напомнить, что не только мы сами творим свою судьбу. Нравится нам оно или нет, у нас есть эгоцентричный и трудный соавтор — обстоятельства.
И когда рушатся наши блестящие планы, что случается довольно часто, а наши заветные мечты разбиты, что тоже порой случается, нам остается выбор. Мы можем проклинать утрату, а можем постараться быть благодарными за этот натянувшийся поводок, который заставляет нас отвлечься от истории собственной жизни и оглядеться, чтобы увидеть изменившийся мир.
В 1998 году, когда я устроился в Apple, я не мог поверить своему счастью: мне предстояло провести всю оставшуюся карьеру, работая на Стива Джобса. Но судьба пришла как вор в ночи. Для меня одиночество, которое я испытал, когда мы потеряли Стива, доказало, что нет ничего более долговечного, нет ничего более мощного, чем то, как мы влияем на жизнь других людей.
Постройте новое будущее
Повезло тем из нас, кто сможет вспомнить эти дни как время, когда жить было неудобно или даже скучно. Многим повезло и повезет меньше, и им предстоят тяжелые, страшные испытания. На ком-то эти времена оставят глубокие шрамы.
Запомните, как в эти времена вам стало ясно, что действительно имеет значение: самочувствие и здоровье любимых; жертвы, которые приносят врачи и медсестры, сборщики мусора и водители общественного транспорта, — ради нас.
Ваши родители, дедушки, бабушки, дяди и тети, учителя и друзья, без которых вы были бы не вы, гордятся вами. Думайте и действуйте по-новому. Постройте новое будущее, лучшее, чем то, которого вы ждали.
Выпускники, ваше дело ново. Вам никогда не подходили старые догмы. Вы лишены роскоши остаться в привычных оковах. Вы вступаете в трудный мир с открытыми глазами. Вам предстоит написать свою историю — может, вы ее не выбирали, но теперь она зависит только от вас.
Фото: Коллекция/iStock
